반응형 자업자득 영어1 사자성어를 영어로? Chinese idioms in English 안녕하세요? 요즘에 생각해보니 말하면서 사자성어를 넣어서 쓰는 경우가 많다고 느꼈어요. 실생활에 많이 쓰는 사자성어를 추리려면 정말 많이 있겠지만, 한 번에 다섯 개 정도씩 생각날 때마다 올려보려고 합니다. 먼저 사자성어를 영어사전에서 찾아보니 four characters idioms라고 나오더라고요. "글자가 네개인 (중국어) 관용어구" ※ 비슷한 표현(?)으로는 영어에 "four letter word"라고 있는데, Cambridge 사전에서의 정의는 A short word that is considered to be extremely rude and offensive 어떤 단어인지 감이 오시죠..? 혹은 말 그대로 스펠링 레터가 4개가 있는 단어라는 뜻이에요. 예를 들어서, baby, four, lo.. 2021. 3. 11. 이전 1 다음 반응형
