Spending Time Alone at a Café 카페에서 혼자 시간 보내기

 

2023년 03월 01일의 입이 트이는 영어 주제입니다.

Talk about Spending Time Alone at a Cafe 카페에서 혼자 시간 보내기

Every morning for the past 15 years, I have stopped by at a coffee shop near my office on my way to work.

It mostly coincides with the time I have spent listening to "입트영."

 

As a rough estimate, I must have had at least 5,000 cups of joe this way. 

 

I spent this me-time at the cafe writing diary entries or drawing up plans for work.

 

Once you get addicted to relaxing in a wide, uncrowded space, there is no going back. 

 

Early this year, I started to wonder how long I will be able to enjoy this sense of leisure. 

 

As I get older, there are more limitations like my health and less disposable income. 

 

But despite these vague concerns, I find myself myself at the cafe again today, reciting "입트영" and enjoying this time to myself.

지난 15년간 나는 매일 아침 출근길에 직장 근처에 있는 커피 전문점을 방문했다.

거의 '입트영'을 들어 온 기간과 맞아 떨어지는 것 같다.

이렇게 마신 커피 잔 수가 어림잡아 5,000잔은 넘었을 것이다.

카페에서 나만의 시간을 누리면서 일기를 쓰거나 업무 계획을 세웠다.

아무도 없는 공간에서 즐기는 여유로움에 중독되면 빠져나오기가 쉽지 않다.

올해 초, 이와 같은 여유를 언제까지 즐길 수 있을까 하는 생각이 들기 시작했다.

나이가 들어가다 보니 건강, 줄어든 수입 등 제약 요건이 더 많아지기 때문이다.

하지만 이러한 막연한 불안에도 불구하고, 오늘도 나는 또 카페에서 '입트영'을 낭독하며 나만의 시간을 즐기고 있다.

 

Dialogue Practice

A: Did you drop by that cafe again, today?

B: Sure, I can never just pass it by.

A: What exactly do you do in a cafe at that hour?

A: In the past, I updated my work journal, nowadays I'm applying myself to my English studies.

B: Wow, that's really great.

A: I can honestly say that 입트영 has been a constant partner in my life recently.

 

Words and Expressions 단어와 표현

 

stop by at ~에 들르다

on one’s way to work 출근길에

mostly coincide with 대체로 ~와 일치하다

as a rough estimate 어림잡아

a cup of joe 커피 한 잔

spend me-time 혼자만의 시간을 보내다

write a diary entry 일기를 쓰다

draw up plans 계획을 세우다

get addicted to ~에 중독되다

there is no going back 돌이킬 수 없다

sense of leisure 여유

disposable income 가처분 소득

vague concern 막연한 불안

enjoy time to oneself 혼자만의 시간을 즐기다

 

참조 Audio File:

https://www.bookdonga.com/file//productdata/20230221110531_021129c1-8dd9-45aa-b60f-fe9761679eb5_72.mp3