반응형 big-boned1 통뼈 영어로? / 뼈가 굵다 & 뼈가 얇다 안녕하세요, 오늘은 '뼈'에 대한 표현을 알아보려고 합니다. '뼈' 관련된 사진을 찾다 보니 나오는 사진들이 다 무서운 해골 사진밖에 없어서 덜 무서운 사진을 열심히 찾아헤맸어요 ㅋㅋ 한국어로 '나 통뼈야' 혹은 '나 뼈가 굵어'라고 말할 때가 있죠? '통뼈'는 영어로 : big bones / large bones 라고 표현하는데요. '나 통뼈야! / 나 뼈가 굵은거야' 라고 하려면 I'm big-boned. 라고 하면 됩니다. '이건 살이 아니라 뼈의 무게가 더 나가는 거야!' 영어로도 똑같이 이런 표현이 있답니다. ㅎㅎ I'm just carrying a little extra weight! 사람마다 골격이 다 다르기 때문에 뼈가 굵다는 것은 사실 골격이 커다란 의미라고 해요. 뼈의 굵기는 사실상 몸.. 2021. 3. 9. 이전 1 다음 반응형
