오픽 (OPIc Speaking) 배경설문 (5) - 쇼핑하기

오픽 배경설문 시리즈 다섯번째는 쇼핑하기입니다.

 

쇼핑하기는 배경설문으로도 선택할 수 있지만 돌발에서도 나올 수 있는 주제이기 때문에

꼭 배경으로 선택하지 않으셨더라도 돌발 문제로 준비해 놓으시면 좋은 주제입니다.

 

쇼핑은 여자분들이 많이 선택하시기도 하는데요.

요즘에는 남자분들도 쇼핑을 많이 하시고 또 인터넷 쇼핑이 많이 발달해서

백화점이나 쇼핑몰에 다니는 것을 좋아하지 않아도 충분히 말할 수 있는 주제라고 생각합니다.

 

1. Tell me about your favorite store to shop at. What is the name of the store and what kind of store is it? What do you like about that store?

당신이 가장 좋아하는 가게에 대해 말해주세요. 가게의 이름이 무엇이고 어떤 가게인가요? 당신은 그곳이 왜 좋은가요?

 

be called ~라고 불리다

a wide range of products 다양한 종류의 상품들

fast delivery 빠른 배송

go-to-store 단골 가게

my shopping needs 나의 쇼핑 필요성

 

My favorite store to shop at is called COUPANG.

내가 가장 좋아하는 쇼핑 스토어는 쿠팡입니다.

It is an online store where I can buy a wide range of products, including clothing, electronics, household items, and groceries.

쿠팡은 의류, 전자제품, 생활용품, 식료품 등 다양한 제품을 구매할 수 있는 온라인 상점입니다.

I like shopping at COUPANG because it is convenient and I can find everything I need in one place.

저는 쿠팡에서 쇼핑하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 편리하고 필요한 모든 것을 한 곳에서 찾을 수 있기 때문입니다.

They also offer fast and reliable delivery, and their prices are often lower than other stores.

또한 그들은  빠르고 신뢰할 수 있는 배송을 제공하고, 가격은 종종 다른 가게들보다 저렴합니다.

In general, COUPANG is my go-to store for all my shopping needs.

일반적으로 쿠팡은 쇼핑에 필요한 모든 것을 제공하는 저의 단골 가게입니다.

 

2. When was the last time you shopped for something? Where did you go and what did you buy? Who did you go with? What was special about that shopping experience? Give me all the details.

지난번 쇼핑했을 때가 언제인가요? 어디로 갔고 무엇을 샀나요? 누구와 함께 갔나요? 그 쇼핑은 무엇이 특별했나요?

 

an e-commerce platform 전자 상거래 플랫폼

a pack of soymilk 두유 한 팩

the ease and speed of ordering 쉽고 빠른 주문

the affordable price (구매가능한) 적당한 가격

quick delivery 빠른 배송

shop from home 집에서 쇼핑하다

 

The last time I shopped was actually online at an e-commerce platform called COUPANG.

제가 마지막으로 쇼핑을 한 것은 사실 COUPANG이라는 전자상거래 플랫폼에서의 온라인 쇼핑입니다.

I bought a pack of soymilk because it was not available at the local convenience store.

동네 편의점에 두유가 없어서 한 팩 샀어요.
I usually shop alone online because it's more convenient, but this time I was helped by my sister who recommended the product to me.

저는 인터넷 쇼핑이 편해서 주로 혼자 쇼핑하는데, 이번에는 언니가 추천해줘서 도움을 받았어요.

What made this shopping experience special was the ease and speed of ordering, as well as the affordable price and quick delivery.

이 쇼핑 경험을 특별하게 만든 것은 저렴한 가격과 빠른 배송뿐만 아니라 주문의 편리함과 속도였습니다. 

It was very convenient to be able to shop from home and receive my order within a few days.

며칠 안에 집에서 쇼핑을 하고 주문한 물건을 받을 수 있어서 매우 편리했습니다.

 

3. Unexpected things can happen during a shopping trip. What kind of problems have you personally experienced while shopping? How did you deal with the situation?

쇼핑하러 갈 때 예상못한 일이 생길 수 있습니다. 개인적으로 쇼핑하면서 겪은 문제가 무엇인가요? 어떻게 대처했나요?

 

leave my wallet at home 집에 지갑을 두고 오다

pay through the app 앱으로 결제하다

in stock 재고가 있다

ask for help 도움을 요청하다

double-check 두 번 확인하다

inventory 재고

 

I've had a few unexpected experiences while shopping.

저는 쇼핑을 하면서 예상치 못한 경험이 몇 번 있었습니다.

Once, I realized that I left my wallet at home while at the store, and I had no money to buy what I needed.

한 번은 가게에 갔는데 지갑을 집에 두고 온 것을 깨달았는데 제가 필요한 것을 살 돈이 없었습니다.

To deal with the situation, I checked my mobile banking app and found that I had enough money in my account.

그 상황에 대처하기 위해, 저는 모바일 뱅킹 앱을 확인했고 제 계좌에는 충분한 돈이 있었습니다.
I asked the store staff if I could pay through the app, and they agreed.

매장 직원에게 앱으로 결제가 가능한지 물어봤는데 그렇게 하라고 동의했습니다.

Another time, I couldn't find the item I was looking for even though the store's website said it was in stock.

또 한 번은 매장 홈페이지에 재고가 있다고 되어 있는데도 제가 찾던 물건을 찾을 수가 없었습니다.

I asked the store staff for help, and they were able to locate it in the backroom.

매장 직원에게 도움을 요청했더니 창고에서 찾을 수 있었습니다.

I learned that it's always a good idea to double-check my wallet and the store's inventory before going shopping.

쇼핑을 가기 전에 지갑과 매장의 재고를 확인하는 것이 항상 좋은 생각이라는 것을 알게 되었습니다.

 

4. How have the ways people buy groceries changed over the years? Where did people buy food in the past, and how do they buy it now?

지난 몇 년 동안 사람들이 장 보는 방법이 어떻게 바뀌었나요? 예전에는 음식을 어떻게 샀고 요즘에는 어떻게 사나요?

 

corner stores 코너 상점

the advent of technology 기술의 발전

deliver to one’s doorstep 문 앞까지 배달하다

curbside pickup 길가에서 음식 등을 픽업하다 (가져가다)

contactless delivery 비대면 배달

 

The ways people buy groceries have changed significantly over the years.

사람들이 장보는 방법은 지난 몇 년 동안 크게 변했습니다.

In the past, people used to buy food from local markets, corner stores, and supermarkets.

과거에는 사람들은 시장, 가게, 그리고 슈퍼마켓에서 음식을 사곤 했습니다.

However, with the advent of technology, the method of buying groceries has been revolutionized.

하지만, 기술의 발전으로 장보는 방법이 혁신적으로 변했습니다.

Nowadays, people can purchase food online from various e-commerce websites,

and the groceries are delivered to their doorstep.

요즘, 사람들은 다양한 전자상거래 웹사이트에서 온라인으로 음식을 구매할 수 있으며 집 앞까지 배달됩니다.

This shift to online grocery shopping has made it easier for people to access fresh food without leaving their homes.

온라인 쇼핑의 이러한 변화는 사람들이 집을 나가지 않고 신선한 음식을 구매하는 것을 더 쉽게 만들어 주었습니다.

Additionally, many stores now offer curbside pickup and contactless delivery options,

게다가, 많은 상점들은 현재 길가에서 음식 픽업과 비대면 배달 옵션을 제공합니다.

which have become increasingly popular during the COVID-19 pandemic.

그리고 이것은 코로나19 기간 동안 점점 더 인기를 끌었습니다.