반응형 영어/미드 영어 (드라마, 영화, 애니메이션)28 We Bare Bears S1 EP16 Panda’s sneeze 판다의 재채기 [We Bare Bears S1 EP16 Panda’s sneeze 판다의 재채기] - Man: Do you want anything to drink? 마실 것은 필요하신가요? - Um, do you have anything orange? 뭔가 오렌지맛 나는 것 있나요? - Huh? What do I think, what? 뭐 말이야? - I've got this great plan to change my image, to look cooler, man. 내 이미지를 더 쿨해 보이게 하려고 계획을 세웠거든 - Leaning against things make you look cool, huh? How do I look? 기대고 서 있으면 쿨해 보여? 나 어때? Eh, I don't think it's q.. 2023. 1. 3. We Bare Bears S1 E15 Occupy Bears 동굴을 지켜라 [We Bare Bears S1 E15 Occupy Bears 동굴을 지켜라] - Huh?! Earthquake! Only the essentials. 어? 지진이다! 필수품만 챙겨! - Huh, what's going on out there? 어, 밖에서 뭐 하는 거지? - Ice Bear sees many code violations. 아이스 베어는 규정 위반한 것이 많이 보인다. - This is a construction zone. 여기 공사장이에요. - The city has ordered us to put up a new cell phone tower - at this location. 시에서 여기에 새 기지국을 세우라고 했어요. - Could you, like, move it somewher.. 2023. 1. 2. We Bare Bears S1 E14 Brother Up 꼭대기 자리 [We Bare Bears S1 E14 Brother Up 꼭대기 자리] - Often within a group of three or more, organization is difficult unless there is a leader. 보통 세명 혹은 그 이상이 모인 그룹에서는 리더가 없으면 어려움이 생긴다 - Hierarchy is a ranking of authority. 계급이란 권위의 등급을 말한다. - But what happens when someone at the bottom of the hierarchy wants to be on top? 하지만 가장 하위 계급자가 최상위에 오르려고 한다면 어떤 일이 생길까? - That is where our story begins. 여기서 우리의 이.. 2022. 12. 29. We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E13 Charlie 찰리 [We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E13 Charlie 찰리] - We're gonna need this for our guest. 우리는 우리 손님을 위해서 이게 필요해. - Here, take this bucket of soapy sprays and this mop and start in the living room. 자, 이 비누스프레이랑 물걸레든 통 가지고 가, 거실부터 시작해. - Grizz, what's this all about? 그리즈, 이게 다 뭐야? - It's called caveshare. 이게 바로 동굴 쉐어라는 거야. (flat share, house share를 Bears가 사는 동굴에 빗대어서 말한 거예요!) - It's like an online bed-and.. 2022. 12. 28. We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E12 No Clique 친구 만들기 대작전 [We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E12 No Clique 친구 만들기 대작전] - Yeah, yeah, but what kind of bird? 응, 그런데 어떤 종류의 새? - 20 answers in 43 seconds! 43초 만에 답변 20개! - We did pretty well, though. 우리 그래도 꽤 잘했어. - What's going on? Do you need to go? 무슨 일이야? 가야 돼? - Nah, they're just checking in. 아니 그냥 확인하려고 하신 거야. - Hey, so, you guys ready for some bubble tea? 그럼 얘들아 버블티 먹으러 갈래? *Boba tea라고도 해요. Boba는 tea안에 들어있는 .. 2022. 12. 23. We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E11 Shush Ninjas 조용한 닌자들 We Bare Bears S1 E11 Shush Ninjas 조용한 닌자들 *Shush는 손가락을 입에 대고 조용히 하라고 할 때 내는 소리예요. 한국어로 쉿, 조용! 이렇게요 - Hey, we're not in the center. Turn back. 중앙이 아니잖아, 돌아가. - I've been waiting two years for this movie. 이 영화를 2년이나 기다렸어. - I've been playing the trailer on loop as I sleep.난 자면서도 이 영화 트레일러를 계속 돌려봤어. - Please be courteous. 예의를 지켜주세요. / 다른 사람을 배려해 주세요. *Don’t do it out of courtesy. 예의 차린다고 일부러 그러지 마세.. 2022. 12. 22. We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E10 Nom Nom 놈놈 [We Bare Bears S1 E10 Nom Nom] - Dude! There's a new Nom Nom video! 얘들아, 놈놈의 새 비디오가 떴어. - Isn't that the koala who threw you out of his limo? 얘는 널 리무진에서 던진 그 코알라 아니야? - That guy's a butt. 걔 완전 밥맛이야. - Well, yeah, I don't like him personally, but I still like his videos. 음, 응 난 개인적으로 그를 안 좋아하지만 그의 영상들은 좋아. - Yeah, actually that wasn't bad. 응 사실 나쁘지 않네. - Have I got the scoop for you. 너를 위해 한 스푼을 .. 2022. 12. 20. We Bare Bears 위 베어 베어스 S1 E9 Jean Jacket 호랑이 재킷 [We Bare Bears S1 E9 Jean Jacket] - Not looking too good. 별로 좋아 보이진 않네. - And I stepped on gum! Awww! 그리고 나 껌 밟았어 으아아아.. - What does that guy have that we don't? 저 사람은 있는데 우린 없는 게 뭐야? (질투) - Maybe we should throw it back in the dumpster. 우리 그냥 그거 다시 쓰레기 통에 버리자. - I haven't had a high-five in months. 나 몇 개월 동안 하이파이브 못해봤어. - But with this jacket, I just got three in a row! 그런데 이 재킷을 입고는 세 번 연속이나 했.. 2022. 12. 16. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
